Аветисян Мадлена, КандидатФилологических наук